[ back to main menu ] [ programme | competition | results | video documentation | news | e-mail ] PROGRAMME [ wersja polska ] WRO 99 7th International Media Art Biennale April 28th - May 2nd, 1999 Wroclaw, Poland places: Teatr na Swiebodzkim, pl. Orlat Lwowskich 20c Kino Oskar, pl. Muzealny 16 Audytorium Zespolu Szkol Nr 1, XXII LO, ul. Slubicka 29 Osrodek Grotowskiego, Rynek Ratusz Galeria Awangarda, ul. Wita Stwosza 32 Galeria Entropia, ul. Rzeznicza 4 WRO 99 PROGRAMME Galeria Entropia 28.04-1.05 13:00-18:00 exhibition: Animation Supplies and Equipment Honorata Mochalska, Andrzej Blachut exhibition of art CD ROM's Artintact 5 (1998) interactive media art magazine published by ZKM Karlsruhe with interactive works by: Forced Entertainment & Hugo Glendinnning, Masaki Fujihata, Agnes Hegedues Chris Hales - 6 interactive films Bliss, Tallin People's Orchestra, Sketchbook, Messed Up!, Jinxed, Spring, Summer Wojciech Bruszewski 9 Works PL 1999 Miroslaw Rajkowski EGO/CENTER PL 1999 Norie Neumark Shock in the ear AUS 1998 Galeria Awangarda 28.04-1.05 13:00-18:00 videotheque (works from WRO 99 competition screenings) non stop presentation of the works: Magic Music From The Telharmonium Reynold Weidenaar USA 1998 (28:51) Lowell Celebrates Kerouac Lars Movin, Steen Moller Rasmunsen DK 1998 (35:00) The sound of one hand clapping Wolf Kahlen D 1999 (18:00) Portrait Of Pee Wee Russel Jud Yalkut USA 1998 (29:00) Vampasan Olivera Milos-Todorovic YU 1998 (19:47) Clone Song Dong TJ 1997 (25:00) Observed/Observed Takahiko Iimura J 1998 (22:00) programme of selected films and video works realized by students of Fine Arts Accademy in Wroclaw, Department of Visual Knowledge. 18.00 Teatr na Swiebodzkim The Opening. Michel Waiswisz Seven Seas concert realized with the legendary studio of electroacoustic instrumental music STEIM of Amsterdam and with support from the Royal Netherlands Embassy, Warsaw av live netcast www.gnet.pl/wro/ video screening after the concert: Highlights from X YEARS OF WRO 11:30 Galeria AWANGARDA lecture by: prof. Erkki Huhtamo 14:00 Teatr na Swiebodzkim reVISION99 (CDN) trt 57:00 curator: Nina Czegledy Variations on a Cellophane Wrapper David Rimmer 1970 (8:30) Reaction 26 Charles Biname 1971 (4:00) 98.3KHz (Bridge At Electrical Storm) Al Razutis 1974 (12:00) Hypothetical Fornication John Watt 1973 (1:30) Birthday Suit - with scars and defects Lisa Steele 1974 (12:00) 400 Series: 401:01 Leslie Peters 1998 (1:30) 400 Series: DVP:01 Leslie Peters 1998 (1:00) 400 Series: cheatin heart Leslie Peters 1999 (2:30) Hey Madonna Mike Hoolboom 1997 (9:00) A-Light Yan Breuleux 1997 (4:30) Pummel Tasman Richardson 1997 (1:00) Sniff Ming Yuen S. Ma 1997 (5:00) Signal Su C. Rynard 1993 (3:00) 15:15 Teatr na Swiebodzkim competition (1) trt 1:57:21 A Viagem Christian Boustiani F (10:00) 1998 Sleep Merylin Fairskye AUS (10:45) 1997 LMX Spiral Richard Wright GB (07:53) 1998 The Morphology of Desire Robert Arnold USA (05:45) 1998 Anghemacht Frei Calin Man RO (03:04) 1998 Robo Robo Yasuro Kurita J (11:30) 1997 Silicose Vallee Didier Guyard F (10:00) 1997 One way to see America Kai Kaljo EW (03:10) 1998 Domino Geoffroy Barbet Massin F (06:30) 1997 Nocturne Anne Huber D (04:06) 1998 Predeli Production Radisic/Trkulja YU (04:29) 1998 Very Hopeful Martins Ratniks LT (03:54) 1998 Transmission Jennifer i Kevin McCoy USA (07:30) 1997 Bad Day Louisa Fitch GB (02:30) 1997 Legenda Jacek Szleszynski PL (09:00) 1999 Memoire(s) Gerard Cairaschi F (17:15) 1999 17:30 Teatr na Swiebodzkim NJP Digest trt 1:45:00 Classics, rarities and a European premiere, presenting an overview of the work of Nam June Paik the world's most influential video artist. organized by Stephen Vitiello, Electronic Arts Intermix Tomorrow'S World Nam June Paik Segment 1966 (5:00) Video-Film Concert Nam June Paik and Jud Yalkut 1966-72 Video Tape Study No. 3 1967-69 (4:00) Beatles Electroniques 1966-1969 (3:00) Electronic Fables 1971 (8:45) Guadalcanal Requiem Nam June Paik with Charlotte Moorman 1976 re-edited 1979 (28:33) Whitney News Broadcasts 1982 (8:00) MAJORCA - fantasia Nam June Paik with: Paul Garrin, Betsy Connors 1989 (4:52) High Tech Allergy Kunstmuseum Wolfsburg 1995 (27:00) - in German Sexual Healing Shigeko Kubota 1998 (4:10) Nam June Paik: Seoul NyMax Performance 1997 Stephen Vitiello 1999 (17:00) 19:30 Teatr na Swiebodzkim competition (2) trt 2:06:23 Black Flag Istvan Kantor CDN 1998 (9:00) Porombluny Mechanizm Kuszenia Wspolnota Leezec PL (5:45) 1999 Cheap Blonde Janet Merewether AUS (5:00) 1998 Stillness Lydia Moyer USA (3:36) 1998 Transformation of Sound Into Image and Image Into Sound Lilia Dragneva, Lucia Macari MD (6:00) 1997 Nyotaku Shinsuke Ina J (6:00) 1997 DownTime Anita Cheng, Ronaldo Kiel USA (3:05) 1998 Stoerungen/Disturbing Annebarbe Kau D (15:00) 1998 Nevermind Jennifer Reeder USA (18:18) 1999 Triad Netdance Remix Marikki Hakola FIN (13:00) 1998 Angel Wayne Yung CDN (5:00) 1998 Artist's Dillema Roi Vaara FIN (3:33) 1997 Stand by Your Man Stefan St-Laurent CDN (10:30) 1998 Rapt Justine Cooper AUS (5:06) 1998 Man On Ice, With Balls Attached To Hands And Feet Lars Siltberg S (8:30) 1998 Dust Anthony Atanasio GB (9:00) 1998 21:45 Teatr na Swiebodzkim meeting with APSOLUTNO video screening Good Evening Absolutelly Dead Voyager 004 and presentation of CD-ROM and WWW, meeting with Bojana Petric and Zoran Panetlic 23:30 Osrodek Grotowskiego 3 women trt 59:00 Mann & Frau & Animal Valie Export A 16mm (10:00) 1970-1973 Remote....Remote.... Valie Export A 16mm (12:00) 1973 Fusses Carolee Schneeman USA 16mm, niemy/silent (22:00) 1964-66 Sztuka Konsumpcyjna Natalia LL PL 16mm 1972 11:30 Galeria AWANGARDA lecture by Joseph Backstein 14:00 Teatr na Swiebodzkim Bridge at Electronic Storm trt 88 :00 Video-Out, Vancouver CDN 98.3 kHz: Bridge at Electric Storm Al Razutis 1974 (11:00) Boulevard of Broken Sync Winston Xin 1995 (3:00) Electronic Sunsets Jane Wright 1975 (20:00) So Much I Want To Say Mona Hatoum 1983 (6:00) How To Be A Recluse Lauren Swenson 1998 (4:20) Colville Jocelyn Robert 1996-98 (3:00) O/C Andrew Power 1994 (7:00) Time Passes Nelson Henricks 1996 (6:30) Probe Shawn Chapelle 1994 (7:00) Ghost in the Machine Al Razutis 1996 (20:00) 15:30 Teatr na Swiebodzkim competition Program 3 trt 1:54:43 Suspension Anthony Discenza USA 1997 (09:00) Alien Kisses Dara Gellman CDN 1998 (03:00) The Fototape Grzegorz Grzesik PL 1999 (04:00) Couple Hanspeter Ammann CH 1998 (11:00) 7 Chants Lydie Jaen-Dit-Pannel F 1997 (03:50) Ulkomat Samuli Alapuranen FIN 1999 (04:00) Paranoid John Brigden AUS 1998 (5:23) Monofobia Maciej Bieganski PL 1997 (3:15) ** 25 FPS Hanna Najbar, Pawel Janicki PL 1999 (03:13) Empty Trash Hercli Bundi CH 1997 (2:30) Survival Signs Mounir Fatmi MA 1998 (12:30) Terkep Sarosi Anita H 1997 (3:00) Some Like It Without Sugar Andrej Gagarin RUS 1998 (4:00) Hot Spectrum Cecile Babiole F 1998 (4:00) Binary Notes Barbara Konopka PL 1998 (4:00) Far reaches Shawn Cappelle CDN 1998 (8:00) In My Car Mike Hoolboom CDN 1998 (5:30) Empire Of Passion Miroslav Kulchitsky, Vadim Checkorsky UA 1998 (3:30) Pamietasz Adam Kossakowski PL 1998 (01:22) 99 Men Ho Tam USA 1998 (3:00) DSM.Pogonia Andrey Ventslova RUS 1999 (05:00) Drama, Strings & Horns Gunter Krueger D 1998 (07:30) Rue Francis Francois Vogel F 1997 (04:10) 17:30 Teatr na Swiebodzkim Watching the seams - unravelling the thread by Ermeline La Mezo, trt 1:18:00 A new year Sadie Benning USA 1989 (04:00) Triptycon Norbert Meissner D 1986 (04:00) Living inside Sadie Benning USA 1989 (04:00) MAP 2.0 Joan Leandre E 1995 (13:00) Videostudy no3 Nam June Paik & Jud Yalkut USA 1967 (04:00) Steinwelt Angela Zumpe D 1991 (07:00) I'm not the girl who misses much Pipilotti Rist CH 1986 (05:00) Identities Nino Rodriguez USA 1991 (07:00) MAP 9.9 Joan Leandre E 1996 (10:00) Al.C Norbert Meissner D 1985 (05:00) Sadie Benning Girlpower USA 1992 (15:00) 19:00 Teatr na Swiebodzkim competition (4) trt 02:04:17 No Sunshine Bjoern Melhus D 1997 (06:12) Orphics 6.1 Edward Zajec USA 1997 (02:40) Potopia Andrzej Urbanski PL 1999 (08:35) Token City Muriel Magenta, Michael Udow USA 1997 (04:00) White Screens Rose Kowalski GB 1999 (05:00) Revolt of the Mases Castigliano Qamontez USA 1998 (02:00) Folder Volker Schreiner D 1998 (02:57) I live you Yonatan Vinitski IL 1998 (15:56) Crossing Yoshihisa Nakanishi J 1998 (03:00) Avec le temps Herve Huitric, Monique Nahas F 1997 (03:00) Theory Leslie Peters CDN 1997 (02:30) Mar... Joanna Empain CDN 1998 (03:17) Mecanique Folie Lilie Ewgraphovitich/Maximilian von Dada YU 1998 (06:20) Ich Tank David Larcher GB/F (58:50) 1999 21:30 Teatr na Swiebodzkim From Tape To Virtual Installation FORUM/ ARTISTS PRESENTATIONS / DISCUSSIONS / LIVE INTERNET LINK-UP WROCLAW - LONDON curators: Joanna Krysa & Lina Dzuverovic - Russell with appaerance Tina Keane, William Furlong, Gudrun Biez, Gina Czarnecki also features COUCH, an extended cinema event by Tina Keane in collaboration with Tyrone Messiah, Giovanni D?Angelo and Andrea Zimmermann featuring Dr. Rachel Armstrong as a chat show host and ...... a special guest. forum is supported by: the British Council, Wimbledon School of Art and Design 23:30 Osrodek Grotowskiego Lost in translation video screening trt 40:49 Sunny Country Anna Nizio PL/D 1998 (2:40) A loser Kai Kaljo EW 1997 (1:24) ABC Kinga Araya PL/CDN 1998 (11:45) Woman Burning Man Lise Swenson USA 1998 (11:00) Rosalind Brodsky's Time Travelling Cookery Show Suzanne Treister USA 1998 (14:00) 12:00 Audytorium XXII LO The Kids Of Rock'n'Roll Jasper Zoova EW 1998 (23:00) Nie mam czasu na tracenie czasu Blazej Dzieduszycki/Artur Szczepaniak PL 1999 (39:00) 13:00 Audytorium XXII LO Antykino. Film o Warsztacie Formy Filmowej, Maria Wasko (PL) 1999 60:00 14:15 Audytorium XXII LO Found Footage trt 1:43:00 curator Piotr Krajewski Sun in Your Head Wolf Vostell D 1963 16mm (7:00) A movie Bruce Conner USA 1958 16mm (12:00) Home Stories Matthias Muller D 1990 16mm (5:00) Piece Touchee Martin Arnold A 1988/89 16mm (16:00) Berlin Horse Malcolm LeGrice GB 1970 16mm (7:00) Her Fragrant Emulsion Levis Klahr USA 1987 16mm (10:00) Vietnam Wolf Vostell D 1968/71 16mm(transfer to video) (7:00) Motion Pictures (La sortie des ouvries de l'usine Lumiere a Lyon) Peter Tscherkassky A 1984 16mm silent/niemy (12:00) Alone. Life Wastes Andy Hardy Martin Arnold A 1998 16mm (15:00) Happy End Peter Tscherkassky A 1996 16mm (12:00) screening organized in cooperation with: SIXPACK Film , Wien; Lux Distribution, London; Rafael Vostell Gallery, Berlin; Matthias Muller 16:00 Audytorium XXII LO ABSOLUTE FILM SHOW trt 80:00 curator: William Moritz Lichtspiel Opus I [with original music score] Walther Ruttmann (13:00) R-1 Ein Formspiel Oskar Fischinger (8:00) Opus No. 4 Walther Ruttmann (3:00) Diagonal Symphony Viking Eggeling (6:00) Return to Reason Man Ray (3:00) Ballet Mecanique Dudley Murphy, Man Ray and Fernand Leger, [with original score] (19:00) Theme and Variations Germaine Dulac (7:00) Entr'acte [with original Satie score] Rene Clair (14:00) Study No. 6 Oskar Fischinger (2:00) Liebesspiel Oskar Fischinger (2:00) Allegretto Oskar Fischinger (3:00) 18:15 Teatr na Swiebodzkim AUDIOVISUAL SYNERGY:A CONCERT for amplified violin, piano and video projection performed by: Krzysztof Bakowski i Jaroslaw Kapuscinski concert sponsored in part by Canada Council for the Arts Studie #7 Oskar Fischinger (USA) 1931 music: Johannes Brahms Taniec wegierski #5, arrangement: Joseph Joachim Carmen Habanera Aleksandra Korejwo (PL) 1995 music: George Bizet, arrangement: Jaroslaw Kapuscinski Carmen Torrero Aleksandra Korejwo (PL) 1996 music: George Bizet, arrangement: Jaroslaw Kapuscinski Furies Sara Petty (USA) 1977 music: Ned Rorem "Trio", arrangement: Jaroslaw Kapuscinski Preludes in Magical Time Sara Petty (USA) music: Jaroslaw Kapuscinski ** Two Space Larry Cuba (USA) 1979 music: Jaroslaw Kapuscinski ** 3/78 - Objects and transformations Larry Cuba (USA) 1978 music: Jaroslaw Kapuscinski ** ** - premiera swiatowa 20:00 Kino Oskar Analitical Cinema - Film Form Workshop trt 90:00 curator Jozef Robakowski Obszar [Area] Kazimierz Bendkowski 1973 35mm (5:00) YYAA Wojciech Bruszewski 1973 35mm (3:00) Text/Door Wojciech Bruszewski 1974 35mm (2:00) Teaspoon Wojciech Bruszewski 1975 35mm (3:00) Match Box Wojciech Bruszewski 1975 35mm (5:00) I and telephone Pawel Kwiek 1972 35mm (3:00) Marketsquare Jozef Robakowski (with: R. Meissner, T. Junak) 1970 35mm (5:00) Test (performance) Jozef Robakowski 1971 35mm (7:00) Record Jozef Robakowski (with: A. Mikolajczyk) 1972 35mm (3:00) Exercise Jozef Robakowski 1972/3 35mm (4:00) I'm going Jozef Robakowski 35mm 1973 (4:00) 1-Fixed space-2 Jozef Robakowski 1976 35mm (2:00) The Square Zbigniew Rybczynski 1972 35mm (5:00) Take five Zbigniew Rybczynski 1972 35mm (5:00) The Wall #1 Ryszard Wasko 1972 35mm (5:00) The Arrangement 1-6 Ryszard Wasko 1974 35mm (3:00) Straight-awry Ryszard Wasko 1973 35mm (7:00) Mr W. Antczak's trip to the kiosk at Glowna street Ryszard Wasko 1973 35mm (5:00) From A to B and back to A Ryszard Wasko 1974 35mm (8:00) Reincarnation (Waclaw Antczak) group realisation 1974 35mm (5:00) 22:15 Teatr na Swiebodzkim polish screening Muzeum Lodzi Kaliskiej (new works) Inkubator utopii Malgorzata Kazimierczak, Wojciech Majewski PL 1999 (5:00) Bielmo Awangardy Wspolnota Leezec PL 1998 (02:40) Science Fiction (Pojedynek na videopiloty) Sylwia Gorak PL 1998/1999 (3:00) Symfonia wielkiego miasta Monika Grzesiewska PL 1998 (2:00) Nic co ludzkie nie jest mi obce Janek Koza PL 1998 (1:13) 3-trzy Milosz Luczynski PL/F 1998 (14:30) Kamien, puszka Igor Krenz PL 1998 (10:41) Ide, wracam Igor Krenz PL 1998 (0:26) Bath-man Malgorzata Oziemblowska, Agata Dworzak PL 1998 (2:26) Kto mowi ? Anna Baumgart PL (6:00) Mala kolekcja doraznych epitafiow Anna Baumgart PL 1998 (6:00) Gunpowder Danuta Dabkowska PL 1998/99 (2:47) Uterus Robert Lisek PL 1999 (1:666) Koci Usmiech Malgorzata Korenkiewicz PL 1997 (3:00) Suita na bledy Monika Karczmarczyk PL 1999 (6:25) Co Lubie Ogladac Marek Grzyb PL 1998 (0:54) Wychodze/I'm. Leaving Marek Grzyb PL 1998 (0:43) Malgorzata Potocka and Sabat Lyzka Czyli Chilli PL 1997 (3:20) 100 Ways Lyzka Czyli Chilli PL 1998 (3:40) Backstage at the Party (the power of tape) Lyzka Czyli Chilli PL 1999 (20:12) 12:00 Audytorium XXII LO Norman McLaren trt 75:00 curator: Jaroslaw Kapuscinski presentation sponsored in part by Canada Council for the Arts La poulette grise 1947 (5:32) Synchromy 1971 (7:27) Canon 1964 (9:13) Lines Vertical 1960 (5:30) Lines Horizontal 1962 (5:30) Mosaic 1965 (5:30) Blinkity-blank 1955 (5:15) Le merle 1958 (4:07) Pas de deux 1965 (13:22) Neighbours 1952 (8:10) Begone Dull Care (Caprice en couleurs) 1949 (7:48) 13:30 Audytorium XXII LO special screening trt 1:27:04 Propaganda Peter Raitchev Bulgaria 1998 (03:00) Space Jordan Jotov Bulgaria 1998 (10:36) The Hot Soup and My Home Community Kalin Serapionov Bulgaria 1998 Bruner'$ Trial Olga Stolpovskaja, Mitya Troitsky Russia 1998 (11:00) Tosmare Ieva Rubeze 1998 (09:55) Latvia Construm/Innoxious Raul Keller Estonia 1998 (05:25) Automaton Raul Keller Estonia 1998 (04:50) Kinema Extranoir Raul Keller Estonia 1998/99 (03:33) Sum Ilmar Selter Estonia 1998 (03:58) But it's still tasty Koit Ojaliiv Estonia 1998 (08:05) Kotan naraj (Where is death) Stevan Saskov Macedonia 1998 (03:27) Waterscapes Stevan Saskov Macedonia 1998 (15:00) Small talk Zaneta Vangeli Macedonia 1998 (01:30) Pronostic Eventuel/Possible Prognosis Koka Ramishvili Georgia 1998 15:45 Audytorium XXII LO ABSOLUTE FILM, THE NEXT GENERATION trt 75:00 curator: William Moritz Radio Dynamics Oskar Fischinger 1993 (6:00) Motion Painting No. 1 Oskar Fischinger (9:00) Mandala Jordan Belson (3:00) Allures Jordan Belson (7:00) Lapis James Whitney (8:00) Two Space Larry Cuba (6:00) Free Radicals Len Lye (4:00) Come Closer Hy Hirsh (5:00) Films No. 1, 3 Harry Smith (13:00) Impressions in the High Atmosphere Jose Sistiaga (7:00) Cibernetik 5.3 John Stehura (7:00) 18:00 Teatr na Swiebodzkim Announcement of the results of the international competition WRO 99 Screening of the awarded works 20:00 Kino Oskar FAUST concert of the group: Pociag Towarowy with Krzysztof Knittel Marek Choloniewski Piotr Bikont Tomasz Stanko to classical silent movie picture: Faust (1926) F.W. Murnau